Geben Sie ein Wort oder eine Phrase in einer beliebigen Sprache ein 👆
Sprache:
Übersetzung und Analyse von Wörtern durch künstliche Intelligenz
Auf dieser Seite erhalten Sie eine detaillierte Analyse eines Wortes oder einer Phrase mithilfe der besten heute verfügbaren Technologie der künstlichen Intelligenz:
- wie das Wort verwendet wird
- Häufigkeit der Nutzung
- es wird häufiger in mündlicher oder schriftlicher Rede verwendet
- Wortübersetzungsoptionen
- Anwendungsbeispiele (mehrere Phrasen mit Übersetzung)
- Etymologie
bursting at the seams - Übersetzung nach Englisch
bursting at the seams
= hasta los topes, abarrotado, lleno hasta los topes, lleno a reventar
Ex: The library solved the problems of budget cuts, a library building bursting at the seams, and stock ill matched to some of the courses by switching to the use of on-line search services.
Ex: The library solved the problems of budget cuts, a library building bursting at the seams, and stock ill matched to some of the courses by switching to the use of on-line search services.
bursting
SIGNALING MODE OF NEURONS
Burst firing
(adj.) = lleno a reventar, lleno hasta los topes
Ex: The bursting linen cupboard is characteristic of the late 19th century, since people used their linen to decorate interiors.
----
* bursting at the seams = hasta los topes, abarrotado, lleno hasta los topes, lleno a reventar
* bursting with = rebosando de, lleno de, hasta los topes de, abarrotado de
Ex: The bursting linen cupboard is characteristic of the late 19th century, since people used their linen to decorate interiors.
----
* bursting at the seams = hasta los topes, abarrotado, lleno hasta los topes, lleno a reventar
* bursting with = rebosando de, lleno de, hasta los topes de, abarrotado de
seam
WIKIMEDIA DISAMBIGUATION PAGE
SEAM; Seams; Seam (disambiguation)
(n.) = costura
Ex: Attempts to use leather-covered rollers in place of ink-balls for hand-press work had been made soon after 1800, but they were frustrated by the unavoidable marks made by the seam with which the leather was sewn on.
----
* bursting at the seams = hasta los topes, abarrotado, lleno hasta los topes, lleno a reventar
* come apart at + the seams = desintegrarse, deshacerse, destrozarse, desmoronarse, derrumbarse
* fall apart at + the seams = desintegrarse, deshacerse, destrozarse, desmoronarse, derrumbarse
* welding seam = soldadura
Ex: Attempts to use leather-covered rollers in place of ink-balls for hand-press work had been made soon after 1800, but they were frustrated by the unavoidable marks made by the seam with which the leather was sewn on.
----
* bursting at the seams = hasta los topes, abarrotado, lleno hasta los topes, lleno a reventar
* come apart at + the seams = desintegrarse, deshacerse, destrozarse, desmoronarse, derrumbarse
* fall apart at + the seams = desintegrarse, deshacerse, destrozarse, desmoronarse, derrumbarse
* welding seam = soldadura
Beispiele aus Textkorpus für bursting at the seams
1. Patricia Edwards‘ home is virtually bursting at the seams.
2. Reception centres are bursting at the seams on Tenerife.
3. He made me wait nine months, by which time I was bursting at the seams.
4. He told the broadcaster: "Heathrow is not just bursting at the seams.
5. In June, Heathrow boss Tony Douglas, who has since left, admitted: "We‘re bursting at the seams.